409157000 6784000 391118000 13885000 105946000 19603000 1086889000 1086889000 140396000 294261000 300500000 11476000 422540000 12437000 42078000 2363000 1085655000 1085655000 12642000 68631000 11187000 9829000 273375000 33816000 7309000 4375469000 18757000 4742384000 16013000 8171000 252051000 12682000 7309000 4179193000 27448000 4571498000 5829273000 5657153000 94654000 347840000 9526000 3037000 32815000 3241000 23045000 514158000 514158000 97946000 314335000 26313000 4244000 31621000 21982000 499455000 499455000 3014000 2298096000 31381000 236000 47203000 358185000 28750000 22485000 2100472000 50737000 2376000 31035000 366885000 29719000 27524000 2608748000 2786336000 3300494000 3108203000 1901720000 642666000 49908000 222029000 -287653000 2528670000 1901720000 511238000 49908000 293452000 2548863000 87000 -207455000 5829273000 5657153000 2130286000 1443214000 687072000 6144000 148220000 5215000 9303000 107148000 -13348000 435918000 109810000 326084000 -23779000 31109000 326108000 1802049000 1368878000 5881000 116067000 19125000 -88787000 22452000 99313000 42361000 16451000 197024000 31169000 165855000 169772000 24000 -3917000 0.0404 0.021 0.0404 0.021 0.0404 0.021 433171000 0.0404 0.021 109810000 -63868000 -24186000 -15591000 -94398000 185760000 195648000 5030000 3957000 31169000 10022000 49048000 8022000 -124783000 138045000 168228000 -4862000 -27953000 42361000 31109000 133604000 111722000 13185000 2373000 351364000 385148000 AES GENER S.A. 94272000-9 Dólares (USD) Reporte oficial a la SVS 2011-12-31 Año 2011 Miles -12908000 -12908000 -91391000 -91391000 532000 34356000 34356000 -77864000 -77864000 3478000 -1918000 -102761000 2924000 -1923000 -3324000 -45277000 -22237000 -326000 -22563000 -6547000 -6547000 245886000 24000 131042000 -3917000 293452000 33643000 -1923000 -207455000 511238000 2548863000 87000 2548950000 1901720000 49908000 -71423000 -71423000 222029000 -12908000 -66230000 -1592000 20735000 -3515000 532000 532000 532000 -80198000 -80198000 -80198000 -287653000 326084000 266652000 71996000 131428000 642666000 245886000 266652000 573000 -20193000 2528670000 24000 -2000 22000 266652000 571000 -20171000 1901720000 49908000 109000 -80198000 1901720000 49908000 165082000 165082000 -713000 -713000 -21124000 -21124000 -146888000 -146888000 -168725000 -168725000 645781000 645781000 2593766000 2593766000 8732000 8732000 2602498000 128370000 128370000 34356000 -74641000 -1923000 34356000 -74641000 -1923000 34356000 -74641000 -1923000 3478000 3478000 3478000 -38730000 -38730000 -38730000 169772000 176385000 -127930000 -134543000 131042000 176385000 440000 -44903000 -3917000 -3917000 -4728000 -8645000 176385000 -4288000 -53548000 1901720000 49908000 -38730000 169772000 169772000 -12908000 -66230000 -1592000 -12908000 -66230000 -1592000 24000 326084000 326084000 320377000 159874000 23240000 96890000 8496000 95532000 -52669000 177524000 11219000 101015000 4390000 65182000 -19552000 187205000 -2005000 822000 395439000 10000000 1180000 213809000 -171988000 760000 510886000 3666000 165672000 -350125000 165954000 165954000 37944000 2044000 -8508000 117458000 335189000 335189000 27439000 2443000 -15421000 289886000 122994000 126966000 -8098000 4648000 114896000 131614000 162647000 409157000 -95765000 -142878000 -161995000 326108000 165855000 109000 2528779000 293452000 33643000 -1923000 -207455000 511238000 2548863000 87000 1901720000 49908000 -143410000 -95765000 2602498000 2548950000 245910000 127125000 -38730000 -80198000 294261000 -143410000 94272000-9 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94272000-9 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94272000-9 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94272000-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94272000-9 2010-01-01 2010-12-31 94272000-9 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94272000-9 2011-01-01 2011-12-31 94272000-9 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94272000-9 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94272000-9 2011-12-31 94272000-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94272000-9 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94272000-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94272000-9 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94272000-9 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94272000-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94272000-9 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94272000-9 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94272000-9 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94272000-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94272000-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94272000-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94272000-9 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94272000-9 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94272000-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94272000-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94272000-9 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94272000-9 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94272000-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94272000-9 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94272000-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94272000-9 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94272000-9 2010-12-31 94272000-9 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94272000-9 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94272000-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94272000-9 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94272000-9 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94272000-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94272000-9 2009-12-31 94272000-9 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94272000-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94272000-9 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94272000-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94272000-9 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94272000-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94272000-9 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94272000-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94272000-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94272000-9 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94272000-9 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94272000-9 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94272000-9 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94272000-9 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94272000-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember iso4217:USD xbrli:shares iso4217:USD